Plex killed their official plugin repository, but plugins are, technically, still supported. There just isn’t much life left in that ecosystem after Plex strangled it.
Ironically, it’s probably Jellyfin’s thriving plugin-ecosystem that’s holding back its clients - since anything with a native UI can’t really be used with any plugin that extends the UI feature set and vice versa.