J.R. vai ver Mandy com ar tristonho e enrolam-se os dois no camarim. Ninguém resiste a J.R. vulnerável 😆

Sue Ellen visita J.R. Jr. e desfaz-se em desculpas, abraçada ao filho.

Jack vai à Ewing Oil dizer a J.R., Bobby e a Ray que têm de ir à Califórnia. Está com umas jeans diferentes mas igualmente apertadas. Aqueles tintins estão demasiado aconchegados 🙈

J.R. vai ao hospital e manipula J.R. Jr. para espiar a mãe. Acho que J.R. vai tentar interná-la de novo ☹️

Bobby perde a jogar às cartas com Charlie.

Donna tenta contar a Ray que está grávida mas Ray está com pressa e diz-lhe que o que quer que ela tem para dizer tem de esperar.

Jamie vai a casa do Cliff e é surpreendida com o seu próprio casório 😬

Uuuuui, Mitch anda com uma enfermeira que olha para Lucy de cima abaixo.

Ms. Ellie interceta Sue Ellen a caminho do bar no salão, mas Sue Ellen volta lá para gamar uma garrafa de vodka assim que Ms. Ellie vai para o alpendre.

Donna conta a Clayton que está grávida enquanto esperam pela cafeteira.

Amanda pode ter os documentos que os irmãos Ewing não encontram.

Charlie escreve, cheia de saudades, a Jenna e deixa a mãe ainda mais na fossa.

Amanda confunde Bobby novamente com Jock, o que dá jeito para que ela lhe dê os papéis que procuram.

O 340 pode retomar a operação e Cliff chama Pam e Jackie para comemorar, mas Pam repara num esquecimento conspícuo: Jamie.

J.R. espreita para dentro do quarto de Sue Ellen e tem pena dela.

Bobby diz que Christopher está tão crescido que qualquer dia o encosta à parede e Pam diz-lhe que ela é que gostava de o encostar à parede 😏 #naughtyLady

Bobby faz de polícia mau na esquadra.

J.R. visita Cliff mas Cliff, com a sua arrogância, não consegue ver que o jogo mudou.

Jamie está novamente com dúvidas sobre a ação judicial, mas Cliff desvaloriza.

Pam declara o seu amor a Bobby, Bobby confessa que sente o mesmo e enrolam-se no sofá até Christopher chamar pela mãe.

Donna vai a casa de Ray tentar contar da gravidez mas desatam logo a discutir e ainda não foi desta. É de mim, ou a moldura com a foto de casamento deles já não está na estante? 💔

Bobby e Andre Schuman, o assassino a soldo, negoceiam o futuro das suas respetivas companheiras.

Bobby e Pam encontram-se à porta da sala de audiências, qual Romeu e Julieta.

LUCY E MITCH REATAM 🥹 OMFG NÃO ME TIREM ESTE HAPPY ENDING!!

Wallace Windham depõe em tribunal e deixa Cliff e Jamie na merda: sem caso e com a reputação dos pais ainda mais denegrida.

Bobby continua a detetivar.

Mandy mete uma florinha no smoking de J.R. para, a seguir, a esmagar nos amassos 🙄

Os Ewing dão uma festa no Oil Barons Club e Marilee aparece logo toda lampeira para conhecer Jack.

SUE ELLEN, LARGA A BEBIDA, OLHA ALI O DUSTY!

Ai era alucinação? 🫥

Ui ui, quem mandou matar Naldo e Veronica pode estar atrás é mesmo de Jenna ou do Bobby 🤯

J.R. deseja felicidades a Lucy e Mitch de forma genuína enquanto Bobby paga a conta.

Sue Ellen está em KO alcoólico, J.R admite que foi ele quem a empurrou para a bebida.

Clayton e Ray metem Sue Ellen na cama e Ms. Ellie vai buscar água. Sue Ellen murmura por Dusty.

Ray repara que Donna não está a beber e ela conta finalmente que está grávida. Ray fica feliz da vida, mas Donna não vê um bebé como sendo a solução para os seus problemas. E ela tem razão, Ray.

Jenna felicíssima por estar nos braços de Bobby, que já só pensa em Pam, que adormece a chorar agarrada ao jornal com a foto de Jenna ao lado de Bobby novamente.

Mas quem é esta loira? Esta loira tem pinta de quem vai cometer um crime.

Sue Ellen desce ao final da manhã e pede desculpas a Clayton e Ms. Ellie, que reiteram o seu apoio a Sue Ellen. Entretanto, Lucy e Mitch chegam a casa da noitada, empunhando orgulhosamente uma licença de casamento.

Ui, quem está a seguir Bobby até casa de Pam?

Pam faz o choradinho ao Bobby.