Subtitles can be hilarious. A WWI movie, when a plane is heard overhead, has the caption [fighter jet roars]
More like [lawnmower overhead]