I am stunned by how well DALL-E 3 can iterate and transfer a style.
Here's a 16-bit character design, and translated to sprites from various generations.