This guide to data visualization from the Publication Office of the European Union is full of wisdom, both in content and organization. https://data.europa.eu/apps/data-visualisation-guide/
According to @JanWillemTulp the author is @maarten, which definitely tracks.
(h/t @marianeerens.bsky.social)