Funny enough, I don’t think the original He-Man has nipples, so this might not apply to him.
He-Man is an AMAB trans man. That’s why he gets both the “he” and the “man”. It’s an honorific.