Acid reflux pills are linked to worrying side-effects... but is surgery REALLY the answer?