The Citizens United decision — which extended free speech rights to corporations, nonprofits and unions — effectively curbed efforts to rein in political spending, while paving the way for follow-up rulings from courts and the Federal Election Commission that would unleash additional billions of dollars in donations. Those donors would spawn a boom in tax-exempt “charitable” and “social welfare” groups as vehicles for spending on political activity.