Nobody wants to call it “X,” but it’s not “Twitter” anymore, either. Is “Xitter” (pronounced “shitter”) the best compromise?