shapisYour power supply is fine.
If you feel you can deal with your CPU for a few more years just upgrade the GPU and call it a day. A 3070 or a 5700xt would feel like a huge upgrade.
spiteIm not sure how him not being able to play the game(s) he want because his pc can’t handle it translates to “pc is serviceable, wait a few years”