Update, the Joysticks now work with a much needed cable length improvement.
https://infosec.pub/post/1511247
I might clean under a non-functioning button after this.
My 9yr old sister felt something is preventing her leg from moving, so she used violence. A joystick USB cable. *Without buying - or ripping off - another USB head of course.