Nachdem mein Gamecontroller nicht mehr will, habe ich mir mal einen neuen geholt.

Nach Stunden habe ich rausgefunden, warum er nicht per Funk funktioniert: Unter Linux wird der Reciever einfach mal als vollfunktionsfähiger Wlan Stick erkannt und eingebunden, bis man das entsprechende Kernelmodul blacklistet.

Jetzt bin ich mir nicht sicher ob Bug oder Feature. Wlan funktionierte nämlich prima damit :)