
That’s not what they’re saying.
They’re saying that the only way you can keep neat and easy conversions between same-dimension units is by maintaining a lot of those deprecated units such as furlongs or chains, because by removing them, now you end up with complete nonsense conversions.