What I don’t get is when the community has like 2,000 members but 0 posts. How is it trending?!?
maybe look at it in the original instance? it could be that your instance hasn't federated with it yet or the community's instance is gone