I only just learned that if you have a mastodon (mastadon.social) tab open and get a notification, it makes a nice pop sound.