That's a good point, but that only works for things that are *actually* artificially limited.
For example, when you save an edit on Wikipedia, you add an "edit summary" -- that space is limited in size in the database table.
Considering our enormous data sizes, we cannot just allow arbitrary sizes to it.
We have to find ways to balance between having to limit WHILE allowing for equity with the non-Latin characters.