Example of how a value proposition gets mangled as it moves through approvals.