Concept might work well. The cards are going to have a concept that you try to get other people guess by pointing at a board with various symbols on it. The word for the concept you’re trying to get people to guess should be easily translated with a phone, or just skipped and draw a new card.

Rhino Hero is great, especially if there’s kids or drunk adults in the group. Kind of like Jenga, try to build up a card tower without knocking it over.

Similarly, Pinnacle’s pretty good. Competitive block stacking with weird shapes