[Pensée du jour] Au final, les pronoms sur Internet, c'est pas si mal

https://jlai.lu/post/123896

[Pensée du jour] Au final, les pronoms sur Internet, c'est pas si mal - jlai.lu

Bonsoir à tous, Une réflexion rapide que je me suis fait aujourd’hui: comme on est sur Lemmy, et qu’on a plus tendance à parler des autres membres de la communautés (là où sur Reddit c’est beaucoup plus du “OP, toi, moi”, il n’y a pas tellement de place pour les autres intervenants dans un fil), c’est pas forcément plus mal d’avoir les pronoms des gens. Quelque part, je suis content qu’on ait quitté l’époque où on pouvait automatiquement présumer que tous les intervenants d’un forum étaient des hommes.

Franchement perso reddit j’ai lurk. Mais durant mes temps sur les forums etc il y avait pas mal des deux sexes. Enfin j’en ai eu l’impression (sauf jvc ou c’était clair, mais jvc c’était plus un canal même et du fight contre les tankys du FN, ou jetais le tanky chez le FN je sais plus).

C’était bien d’ailleurs de passer du temps sur le web pour trouver des commus etc . Tu te mêlait à pleins de gens différents. J’ai jamais eu l’impression que le sexe était important. Bon perso c’était un temps avant 2011 et les thèmes devait aider ? C’était animés et mangas, graphismes, hardware ( sur hfr il ya quand même du sexe féminin de présent hein ? ), etc. Ou alors jetais bien dans ma bulle sans m’en rendre compte et je pensais cela de manière naïve.

J’ai jamais eu l’impression que le sexe était important.

En fait clairement, le seul moment où c’est important, c’est quand il faut accorder un adjectif et connaître le genre de la personne pour accorder en conséquence

Franchement ca, ca ma toujours fais chié. Vraiment. Je suis une brele en français de base et ca fait parti des raisons cette histoire. C’est bien l’anglais pour ca vraiment.
Ah, c’est un héritage dont ou pourrait se débarrasser clairement. Un genre unique, et hop.

Après l’anglais à des soucis que l’on a pas en français:

Les déterminants possessifs, sont marqués avec le genre de la personne plutôt que celui (grammatical) de l’objet: “His comment” ou “Her comment” = “Son commentaire” (Bon c’est vrai, même les transphobes utiliseraient “their” lorsque le genre est ambigu).

Là ou en France il y a une tendance à féminiser les noms de métiers ou occupation, il y a en anglais il y a une tendance à les masculiniser/neutraliser. Example l’usage de “She is an actor” devient plus fréquent (voir ici).

Utiliser l’un ou l’autre est un compromis à faire sur comment exactement traiter les gens de façon équitable, faut-il effacer les différence, donner un même titre “plus prestigieux” à l’autre genre, ou reconnaître un place a part entière aux deux genres ? Surtout quand on sait qu’une grosse part du bousin que l’on a en français c’est en grande partie dû à un effort delibéré de masculinisation (explicitement anti-femme) au 17ème siècle.

C’est pas si évident que ça. Abolir le genre pourquoi pas, mais ça ne doit pas s’accompagner par une marginalisation des femmes.

Google Books Ngram Viewer

Google Books Ngram Viewer

NB: Supprimer l’accord par contre oui, avec l’auxiliaire avoir par example, surtout que dans 95% des cas la différence n’est pas ou peu audible à l’oral. Serait-il si choquant d’écrire:

  • « Une bel actrice »
  • « Une amie gentil »
  • « La femme que j’ai aimé » (2000 points pour celle-ci, l’accord avec avoir ne sert presque à rien)
Tu écrirais ‘un beau facteur’ ? Et au féminin ?

Une beau factrice j’imagine ?

Personnellement, je préfèrerais l’abolition de l’accord aussi, parce que sans ça, si on veut un troisième genre on arrive à ; www.alpheratz.fr/linguistique/genre-neutre/

Genre neutre - Tableaux récapitulatifs de mots de genre neutre (extraits)

Les tableaux ci-dessous présentent une sélection de mots de genre neutre parmi tous les choix possibles. Cette sélection est fondée sur les régularités que nous avons pu extraire de notre corpus, mais également sur notre propre « sentiment de la langue » (Siouffi 2005) qui conditionne notre perception de la pertinence des formes retenues.

Alpheratz