Ya paro. Oye, si los mensajes de Twitter son tuits, ¿los de mastodon son mastodontes? Es que ni idea. 😅
@Kei00 Hay gente que dice "toot", pero personalmente me parece de mejor fediqueta decir "post" o "publicación", porque es menos específico de mastodon y más general al fediverso. Por eso en la UI está traducido como post.
@roobre me gusta toot. Post es más genérico. Gracias.