Erratic behavior observed in some sharks could be result of them ingesting bales of cocaine cast overboard by passing traffickers