For the past two weeks or so, I’ve also been seeing an ad in the search interface without actually typing anithing.

Me too. The exact same app. I rarely open the play store with other app stores existing but good lord this is bad.