Lemmy supports ruby annotations (furigana) in markdown as of 0.18.1: {学校|がっこう} - programming.dev

You can now use furigana in your posts via the DenDen Markdown syntax for furigana. If you write the following markdown {学校|がっこう} It will come out like this: 学校がっこう