By the way, “joystick” was kinda rude back in the day, but nobody even notices now.

What was more acceptable? “Control stick”?

Disco stick, as in

“Let’s have some fun, this beat is sick / I wanna take a ride on your disco stick.”