In this episode Hoshi hopes that the next leap is the leap home but really discovers why the spice must flow.