Very true. We are misled by how Worf tries to be a stereotypically honorable Klingon because he is culturally human. He has little knowledge of how Klingons raised in Qonos understand honor.
@concrete_baby@rdh worf is like an adult religious convert who understands certain rules to be inflexible that people who grew up in the religion understand to be optional at best
@julieofthespirits@concrete_baby@rdh Everyone in Ireland knows that type. The second-generation Yank who harkens back to an Old Country that never really existed, all shillelaghs and corned beef.
@faduda@julieofthespirits@concrete_baby@rdh One recalls the one good scene in the otherwise contemptible The Devil's Own: his Irish-American host family serves corned beef and cabbage to baffled and appalled (ostensible) Belfast man Brad Pitt.