@Artsandsocks are you self-hosting? If so the advanced administration handbook on WordPress.org might be what you're looking for: https://developer.wordpress.org/advanced-administration/
WordPress Advanced Administration Handbook | Adv-admin Handbook Handbook | WordPress Developer Resources

Welcome to the WordPress Advanced Administration Handbook! Here you will find WordPress advanced documentation. Use the "Contents" menu on…

WordPress Developer Resources