Looks like someone will need the lock picking lawyer!
These locks are super easy to pick. Now, picking it yourself? That’s a whole other issue lol.
Hopefully it's one of those crappy locks where you can use a wave rake and not actually have to pick the damn thing. You would be surprised how often that works. I showed it off to my boss on one of our office doors and they ended up buying new locks after I opened it in like three seconds.
"gotta keep out that numberscanbefun guy..."

I had to look to “wave rake” cuz I’m a moron and thought it was like an introductory brand lock pick device or something.

You meant like a comb, didn’t you?

🤦‍♂️

Lock Pick Set 4 Piece Wonder Waves Pro Rake Set

These Wonder Waves are a superb little set either as a stand alone simple solution.

Lockpicking rakes work very differently from combs.
If they were able to lock it so quickly, it means it’s probably not a key-retaining lock, which means the locking pawls are spring-loaded, which means you can shim it.
Just use bolt cutters. Simple as.
Go to the nearest fire station: they have bolt cutters.