I’m using it on iOS and don’t get me wrong the app looks beautiful. I’m finding issues with communities not loading posts, comments or general sync issues. I have an issue where trying to reply to a comment would overlay the comments over the textfield.
That sounds like a server issue. Try a smaller server
Can I change servers without changing my account?
At this time, no. This is a limitation on lemmy’s side though