Always tricky to separate what people ask for vs what is actually helpful. I've been procrastinating on this pop-up (when you tap on a run on the map) for a long time. "show me stats and graphs!" is the default ask, but I really don't think that's useful in the moment at all.
@parrots maybe an idea is to change on context. When I’m recording directions make more sense. When I’m home going over the runs of the day show me the stats. Honestly I usually start slopes on my watch, tuck my phone next to a hand warmer and ski without looking much at the phone. If I were looking at on the mountain it would probably be for directions but not so much after the fact.

@joel yeah, this it the recording UI. This is the card that shows when you search, or tap on a run on the map.

I've been building towards nav for 2 years (screenshots 2 + 3). But I need this card in place first to expose "navigate to here"