Just been told the Latin for diver is "urinator", and I can't help but feel someone is taking the piss
@DreadShips
Reading Patrick O‘Brian's "Treason's Harbour", by any chance?
@robabram funnily enough, no - been a couple of years since I last did