One thing that's very different between how I used to interact with Twitter and how I've learned to interact here is that exploration of users and hashtags is much more important here - but it's also really fun!
And I tend to share the stuff that I find really interesting via boosting a lot more than I ever RTed content.