RunisEncrypted cloud backup on Android
Nextcloud?
https://nextcloud.com/de/encryption/
I don’t really trust the server side encryption, admins can probably access files. I would sleep better with E2EE :-)
But it can be right for some people, thanks mentioning it.
Well if you Selfhost you are your own admin.
It's open source and easy to deploy