As always, if you find something behaves unexpectedly or there's functionality you'd really like on visionOS, please file feedback, especially this early! Including details about your use case helps prioritize the enhancement requests.
@harlan is it appropriate to use feedback assistant for interaction design ideas?