You are an awesome friend for looking into this!

I found this article with advice, and I really like the very last thing they tell you to say to your friend:

“I love you. Please let me know how I can help you.”

I think this is the most important thing. It lets your friend know you care and empowers him to tell you how to best support him. I’m sure he appreciates having someone like you to lean on.