Lazyweb, I would like to have a less racist or colonialist word for terminology that's inherited but not understood than "cargo cult".

I want this because my son just described part of a game as a "quicktime event" despite never in his life having seen one.

@mhoye Skeuomorph?
@etrigan That's a decent lead... Do we have a term for skeuomorphism performed in ignorance?
@etrigan I kind of like "naive skeuomorphism" or "clean-slate skeuomorphism" as expressions, the idea that we're trying to express ourselves with an imitation of something having never experienced the original.
@mhoye Skeuomentum