I'm Canadian, so no need for hypotheticals. I can browse my news sites directly. No trouble for me.
Also, and this is a novel idea, maybe Google et al. should abide by the rules of the states in which it operates without forms of petty protest. This is a battle between a capitalist conglomerate and the Canadian state. I'm virulently anti-capitalist, so I don't particularly care about the profit incentives of any of these corporations or even of the private for profit news sites. The bill to be clear would ensure the news sites get paid, and that Google and Facebook do not profit off of the content their editors are writing. But Google and Facebook don't like that, because they're fucking capitalists who control enough GDP to fucking buy Canada. So they can fuck off then, that's fine. Like I said before, you won't see my crying for them.