From a spacesuit engineer to an auto electrician, Coloradans are reviving auto classics into battery-powered wonders