The concept of Jay-walking was invented by car manufacturers in response to the increase in pedestrian fatalities.
Roads were owned by people and sometimes horses.
A "Jay" was a hick, someone from the country who didn't understand progress.
Other things invented by manufacturers to shift the blame:
Litterbug
Personal carbon footprint