If you go down the rabbit hole of iNaturalist, you're just going to find big tech tracking, Disney, etc. too. :(
I like a more libre way. :)
For plants, this is the most libre system I could find:
I haven't found one without issues for birds yet.
I'd love to do this via Mastodon because I have lots of birds, but no clue about what's what. :)