Quantum mechanics explains these ultra-light particles as “fuzzy” because they exhibit wave-like behavior

How's that different from any other particle? Aren't they all waves in quantum fields?

I don't know if this helps but starting at roughly 39:00 of this Fermilabs lecture the lecturer mentions that lighter the dark matter particle is more wave like it behaves and so you have to imagine like a "fluid".