Andrew Tate, a self-described misogynist, was accused with brother Tristan of forming a group for human trafficking. Prosecutors referred the case for trial.