Broadcasts v3.2 is now out, with added support for SharePlay, and plenty of bug fixes & improvements. This also brings updates to the Apple TV app, like Now Playing, and all the recent architectural improvements from iOS

https://apps.apple.com/us/app/broadcasts/id1469995354