Find your community! Creating lists on Twitter of, or making an effort to follow on any social media, key researchers in the field you’re interested in can be really helpful to find new tools or techniques. Malachy Browne from the NYT has a great publicly available list of over 200 open source researchers on Twitter:
https://twitter.com/i/lists/839124356638904320