You seem to be right, and from what I see it's free but requires manual configuration, though the manual configuration seems pretty simple
https://docs.hetzner.com/cloud/servers/primary-ips/overview
https://docs.hetzner.com/cloud/servers/primary-ips/primary-ip-configuration