Jens Clasen5 German ways to say "I'm fine":
1. Ich kann mich nicht beschweren = I can't complain
2. Könnte schlimmer sein = Could be worse
3. Ich habe keinen Grund zu klagen = I have no reason to lament
4. Ging mir schon schlechter = Have been worse
5. Das Leben muss ja weitergehen = Life has to go on
Yes, German happiness seems to rather be a non-unhappiness.
Non-unenjoy our language!
Wanda