@umpi Ne sono spesso frustrato anch'io. Ci sono due ordini di problemi: la visualizzazione e la disponibilità di dati. Non esistono soluzioni facili.
Per la visualizzazione: la mappa mostra la collocazione delle fermate e la direzione delle linee. Già cosí spesso non c'è abbastanza spazio per mostrare tutto (cfr. Hakaniemi dove passano dozzine di linee).
Per i dati: il bus può saltare certe fermate, quindi dovresti conoscerne la tabella di marcia. Spesso in Italia non sono neanche #DatiAperti.