The map of anti-trans risk has polarized into two Americas - one where trans people have full legal protections, and one where they are persecuted by the state.