@chiefgyk3d Yup, at least with Steam there's been some effort to reverse engineer the format, extract the secret and some password managers like BitWarden support "custom" TOTP generation for Steam.
But they still require the App for changing things like E-Mail or Password, because they confirm this through another signed-in device >.<