Der Postillon 📯Wir haben 60 Fremdwörter aus dem Englischen eingedeutscht
https://www.der-postillon.com/2020/06/60-eingedeutschte-woerter.html
https://www.der-postillon.com/2020/06/60-eingedeutschte-woerter.html
Maxi 12x 💉@derpostillon Da ist tatsächlich einiges Schönes dabei!
@derpostillon "Babysitter: Säuglingshirte" und "Nerd: Eiferkauz" sind schon grenzgenial.
GreenSkyOverMe (Monika)
Eiferkauz@frumble
So, und bevor der @eichkat3r noch auf die Idee kommt (Eifkauzer?), nenn' ich mich einfach schnell so...
So, und bevor der @eichkat3r noch auf die Idee kommt (Eifkauzer?), nenn' ich mich einfach schnell so...
MarcusTeufel@derpostillon Es heißt "Marschmelone"
top
FvH 🦣@derpostillon Laptop heißt hier richtigerweise schon immer und ewig Klapprechner.
Remy9999Oh Postillon, your english is not the yellow from the egg...
Daniel - Schengen Ultra 🇪🇺@derpostillon sehr geil. Aufgrund einer Leistenbruch OP konnte ich den Artikel nur mit größten Schmerzen fertig lesen. Ich habe sehr gelacht, tat aber dolle weh.
Lars@derpostillon 🤣🤣🤣 Hurrikan: Zwirbelbö
Cameron
Don't Panic
Nebukadneza
@Nebukadneza "pull request: Ziehbegehren" ist geil!
Christoph@derpostillon Lustpulen
GunChleoc@derpostillon Für Puzzle gibt es tatsächlich ein deutsches Wort, das kennt aber kein Schwein mehr
Zehka@derpostillon Eure Übersetzung von Jetski gefällt mir, schlägt aber nicht das originale Amtsdeutsch: "Wassermotorrad"
HistoPol (#HP) 🏴 🇺🇸 🏴Mal ganz abgesehen davon, dass es für mehrere der englischen Lehnswörter angestammte Wörter auf Deutsch gibt, wären die Übersetzungsversuche zum überwiegenden Teil als missglückt zu bezeichnen, wenn der Beitrag nicht satirisch wäre.
MagicLike 🏳️🌈@derpostillon Heute schon eine Heuchelpost verschickt?
Random Weirdo@derpostillon Klasse! Ich muss mir unbedingt einen Saug-Getriebeknecht zulegen!
Torsten AppelhagenQuote ist ein deutsches Wort? Wieder was gelernt, danke @Der Postillon 📯 !
Tagesbefehl